В ряды политических оппонентов Джорджа Буша-младшего вливаются школьники. В преддверии президентских выборов сразу в нескольких штатах Америки распространилось движение «радикальных чирлидеров».
Просто чирлидер — это капитан команды болельщиков на спортивных соревнованиях. А вот подростки, называющие себя «радикальными чирлидерами», устраивают митинги протеста. Особенно эти ребята (точнее, девушки — большинство чирлидеров принадлежат к слабой половине человечества) знамениты своими талантливыми речевками. Вот перевод одного из характерных образцов:
Какой лицемер придумал Усаму И выдал оружие тайно Саддаму?
Эй, Буш, твоя война Только безумцам была нужна.
Помимо войны в Ираке школьники не одобряют гомофобию, которая буйно расцвела при Буше, подчиненное положение женщин, произвол крупных корпораций, глухоту власти к голосу общества и многое другое. Декламацию стихов они сопровождают танцами и вообще веселятся как могут.
В годовщину первой бомбардировки Багдада «чирлидеры» участвовали в свержении специально изготовленной 6-метровой статуи министра обороны Дональда Рамсфелда в г. Таос, где он жил (шт. Нью-Мексико). Это был ответ на демонтаж статуи Саддама Хусейна в Ираке.
Сколько сейчас в стране «радикальных чирлидеров», никто точно не знает, поскольку никакого учета не ведется. Но на свои акции они собираются тысячами.