21 апреля в Квебеке продолжились бои противников глобализации с полицией, охраняющей «Саммит Америк». На этот раз протестантам вновь удалось прорвать «великую квебекскую стену» — по крайней мере в одном месте стена была проломлена серьезно и тысячи людей устремились в запретную для общественности зону. Прорыву предшествовала «артелерийская подготовка» с использованием дымовых шашок и сигнальных ракет. Новшеством протестов в Канаде, так сказать национальной особенностью борьбы, явилась стрельба шайбами по полиции. Протестанты с запасом шайб и клюшек обстреливали полицейские кордоны с большой эффективностью — хороший удар шайбой сравним с пластиковой пулей, которая применялась полицией, кроме того клюшками удобно оказалось швырять обратно в полицию газовые гранаты.
Мощные сражения развернулись на бульваре Rene-Levesque, в нескольких сотнях метров от места проведения саммита. Бои проходили с переменным успехом, полиция применяла традиционные водометы и слезоточивый газ. Кроме них власти применили более мощные генераторы снега (используемые для напыления снежного покрова на лыжных и горнолыжных трассах) — они более мощные, чем водометы. В одном из мест прорыва периметра полиция использовала против протестантов охранных собак. Для слома стены протестанты использовали подручные средства: веревки и цепи, чтобы повалить заграждения, кусачки и пр. инструменты, чтобы резать ее кусками. Во многих местах полиция была вынуждена латать прорехи временными заграждениями.
Нескольким десяткам радикалов удалось прорваться почти к самому саммиту, но позже они были оттеснены полицейским подкреплением. Подпалив баррикады и мусор протестанты отступили.
В другой части города, 23 тысячи активистов прошли по улицам в мирном протесте против планируемой Американской Зоны Свободной Торговой, среди них были экологи, правозащитники и профсоюзные активисты. Всего в протестах приняли участие 30 тысяч человек и их количество растет изо дня в день.
Ночью бои продолжались. Полиция вынуждена была применить резиновые пули, так как протестанты хорошо защищены от газа и дубинок.
После подобных выступлениях на международных встречах в Сиэтле в 1999 и Праге в 2000 году, бои в Квебеке не стали неожиданностю ни для кого. Однако, протестанты от события к событию совершенствуют тактику. В Квебеке группы протестантов проанализировав за ночь пятничный опыт, в субботу действовали более успешно. Многие участники саммита испытывают нервозность от происходящих протестов.
В пятницу было арестовано более 100 человек, трое серьезно раненых демонстрантов были госпитализированы (с легкими ранениями в больницы не обращаются дабы не демаскировать себя). Также получили ранения 8 полицейских, двое из которых серьезные. В субботу число арестованых достигло 150 человек, а счет раненым составляет 34 полицейских и 57 протестантов.
Несмотря на пропаганду протестанты не наносят ущерб собственности, за исключением разгромов офисов крупных корпораций и очень дорогих автомобилей. Более умеренные протестанты даже убедили группу анархистов не громить местный банк.
В тоже время акции солидарности с протестами в Квебеке прошли во многих странах обеих Америк. Около 3 тысяч активистов заблокировали на несколько часов границу США и Канады, а около тысячи протестантов штурмовали стену на границе США и Мексики. Кроме того протесты прошли в Вермонте и Онтарио, а также во многих странах Латинской Америки.