Переговоры об окончании локаута пяти с половиной тысяч служащих Канадской вещательной корпорации (Си-Би-Си) остаются в тупике. Ни одна из сторон не уступает по главному вопросу: планам администрации шире использовать временных и контрактных служащих. Между тем решение Си-Би-Си заменить некоторые свои передачи программами новостей Британской вещательной корпорации (Би-Би-Си) вызывает критику журналистов за рубежом. Генеральный секретарь Международной федерации журналистов Эйдан Вайт назвал это штрейкбрехерством худшего рода. Национальный профсоюз журналистов Великобритании осудил эту практику. Однако обе корпорации заявляют, что имеют право это делать (Международное канадское радио).