Лидеры рабочего движения осуждены в Китае

9 мая защитники прав китайских трудящихся Яо Фусинь и Сяо Юньлян, возглавлявшие массовые акции протеста трудящихся в прошлом году в Ляояне, были приговорены к 7 и 4 годам тюрьмы. Несмотря на мирный характер акций, участники которых выступали за права трудящихся, против безработицы и коррупции властей, оба лидера предстали перед судом по обвинению в «подрывной деятельности», и 15 января суд вынес им обвинительный приговор.

Весной прошлого года тысячи бывших работников фабрики Ferroalloy, расположенной в Ляояне, вышли на демонстрации, поводом для которых послужили поданные еще в 1995 году и так и не удовлетворенные жалобы на политику руководства фабрики (когда-то насчитывавшей 12000 работников). Руководители фабрики получали премии по результатам фальшивых отчетов о якобы имевшей место прибыли. В то же время рабочим фабрики прекратили выплачивать пенсии и медицинские пособия. В 2000 году работники фабрики начали серию публичных протестов против невыплат зарплаты, в то время как их руководство обманным путем присваивало себе средства фабрики. В 2001 году фабрика официально была объявлена банкротом. В марте 2002 года лидеры рабочих Ferroalloy были задержаны полицией, окружившей фабрику на время проведения «переговоров» о банкротстве. Когда руководитель местной организации коммунистической партии объявил по телевидению, что в Ляояне нет безработицы, работники Ferroalloy вместе с работниками других заводов вышли на улицы. Мирные демонстрации продолжались, и все больше лидеров трудящихся подвергалось арестам.

Во время судебного заседания Яо Фусинь и Сяо Юньлян были лишены права голоса, а их адвокат не был допущен на слушание дела под предлогом мер, направленных на предотвращение распространения атипичной пневмонии. Сотни бывших работников фабрики Ляояня провели демонстрацию около здания, где проходило слушание дела, чтобы выразить свою поддержку преследуемым активистам. За время длительного содержания под стражей Яо Фусинь и Сяо Юньлян серьезно пострадали от жестокого обращения. По сообщениям Китайского Рабочего Бюллетеня Сяо Юньлян почти полностью ослеп. После окончания судебного заседания полиция жестоко избила его жену, и ее пришлось госпитализировать.

Государственная Всекитайская Федерация Профсоюзов (ВКФП) бездумно повторяет официальные обвинения в «подрывной деятельности» против ляояньских лидеров. Она отказалась их защищать и поддерживать требования ляояньских рабочих. В начале этого года МОТ обратилась к китайским властям с призывом освободить всех ляояньских активистов и отозвать все обвинения против них.

Действия китайских властей в данной ситуации и позиция ВКФП подтверждают тот факт, что положение с соблюдением прав трудящихся в Китае ничуть не изменилось. Использование обвинения в «подрывной деятельности» для наказания и запугивания трудящихся, борющихся за свои права, подтверждает необходимость проводимой гонконгскими профсоюзами кампании для предотвращения распространения действия вопиющего закона «о борьбе с подрывной деятельностью» на территорию Гонконга.

IUF призывает свои членские организации и сторонников присоединиться к международной профсоюзной кампании за отмену приговора и освобождение лидеров рабочего движения Китая. Пример послания китайским властям приведен ниже.

В случае, если отправка факсов в Китай вызывает сложности, можно направлять их на факс Китайского посольства в Москве: + 7 (095) 938-20-05, 938-21-32.

Пожалуйста, присылайте в Московское представительство IUF копии отправленных Вами сообщений (iufmoscow@iuf.org, факс: + 7 095 938 81 89). Заранее благодарим Вас за солидарность и поддержку.

Московское представительство IUF