Жестокое убийство южноафриканских шахтеров!

34 бастующих шахтера были застрелены полицейскими на шахте Марикана, около Йоханнесбурга. Расстрел толпы протестующих горняков полицейскими, вызывает в памяти эпоху апартеида, Шепервиль, Соуэто и борьбу 80-х. Еще более 10 человек были убиты прежде и 234 человека арестованы.

Несмотря на месяцы стачечной борьбы, менеджмент отказывается идти на переговоры, еще больше разочаровывая рабочих.

Сотни полицейских в тяжелой экипировке окружили шахту, патрулируя местность, сопровождая грузовики и наблюдая за рабочими с вертолетов.

3000 шахтеров бастовали с целью повышения зарплаты, но транснациональная корпорация Lonmin ответила угрозами. Офис этой компании — третьего в мире поставщика платины на рынок — расположен в Лондоне. Владельцы шахты угрожали увольнением бастующих, но 3/4 рабочих продолжили забастовку, несмотря на ультиматум. Рабочие требовали увеличения зарплаты с 4000 до 12500 рандов в месяц. Забастовка началась по призыву забойщиков, которые буравят породу 25 килограммовыми перфораторами, выдерживая огромную нагрузку и вибрации в течении смены. В случае обрушения породы, именно они оказываются жертвами, теряя пальцы или жизни. Это самая опасная работа в отрасли. Они вынуждены бороться.

Бастующий шахтер Кайзер Мадиба сказал: «Люди уже умерли, так, что нечего больше терять… мы будем продолжать борьбу, мы уверены, что имеем право бороться за свою зарплату. Мы скорее умрем как наши товарищи, чем отступим.»

Забойщик также сказал: «Лучше умереть, чем работать на это дерьмо… Я не прекращу бастовать. Мы готовы протестовать до тех пор пока не добьемся того, чего мы хотим. Они так ничего и не сказали нам. Полицейские могут преследовать и убивать нас и дальше, но мы не отступим.»

Президент Джакоб Зума созвал комиссию для расследования обстоятельств убийства, не возлагая ответственность не на одну из сторон.

За стачкой стоит противостояние умеренного Национального Союза Шахтеров (NUM) и их боевого конкурента — Объединенного Союза Шахтеров и Строителей (AMCU), организованного исключенными членами NUM. AMCU обвиняет NUM в том, что его лидеры больше заботятся о политике и личном обогащении, чем о шахтерах. NUM действительно выдвинула из своих рядов несколько руководителей правящего в стране АНК, вроде Сайрила Рамафозы, бывшего лидера NUM и Генерального секретаря АНК, теперь миллионера, заседающего в совете директоров Lonmin.

Полицейские после расправы [Zoom]

Забастовка представляла опасность для АНК и его союзников, демонстрируя недовольство простых рабочих неравенством в крупнейшей экономике Африки. Ликвидация апартеида и приход к власти АНК не решили проблем масс. 40% южноариканцев живут меньше чем на $2,50 в день.

Джулиус Малема, изгнанный лидер молодежного крыла АНК, стал катализатором растущей оппозиции, его выступление вызвало овации в Марикане, в отличии от Зумы, более озабоченного интересами шахтовладелцев, чем шахтеров.

«Британцы — собственники этих шахт. Британцы делают деньги на этих шахтах… Но не британцы были убиты. Это были наши черные братья. Но их не оплакивает президент. Вместо этого он встречается с капиталистами в кондиционируемых офисах.»

Малема был исключен из АНК год назад, будучи, на тот момент, президентом молодежного крыла Африканского Национального Конгресса, после ссоры с Зумой, которого он обвинил в неспособности бросить вызов «белому монополистическому капиталу».

«Президент Зума заявил, что полиция должно действовать с максимальной энергией. Он не сказал, действовать осторожно. Он президент наших убийц и поэтому должен уйти. Даже правительство апартеида не убивало столько людей… С сегоднешнего для на вопрос „Кто ваш президент?“, мы отвечаем „У нас нет президента“.»

Призыв Малемы к национализации шахт имеет растущую поддержку, особенно после событий в Марикане, и вызванного этим недовольства.

«Lonmin платит нам как собакам», — сказал 24-летний Тембелани Хонто: «Когда вы по землей, вы как будто становитесь рабом и они не заботятся о вас.»

25-летний Сифиво Гкала, сказал, что иногда он проводит под землей до 14 часов в день, не получая сверхурочной платы.

«Это опасная работа. Иногда мы спускаемся вниз подают камни и мы умираем. Большие машины могут раздавить нас.» Вспоминая о бойне, он сказал: «Я никогда не видел подобного: людей убивали как цыплят. Один из моих друзей пропал. Я не знаю, в госпитале он или погиб.»

«Шахты должны быть национализированы. Мы поддерживаем Джулиуса Малема и молодежную лигу, за то, что они требуют национализации шахт. Теперь они начали стрелять в нас. Если мы умрем сегодня, мы все мы должны умереть: мы больше не хотим работать здесь.»

Позорным образом, профсоюзные лидеры из COSATU, также как и из Южноафриканской Коммунистической партии, осуждают не жестокость государства, а «раскольнический» профсоюз AMCU. Компартия дошла до того, что призвала арестовать профсоюзных лидеров!

В то время как полиция вела огонь по забастовщикам, «Morning Star» в номере от (17/8/12) пыталась оклеветать рабочих заявляя: «Остается неясным, что именно подтолкнуло шахтеров на трагические действия против полиции.» Это пишет газета, позиционирующая себя как левая!

Без увиливания, мы должны осудить эту жестокую и убийственную атаку южноафриканского государства на бастующих шахтеров. Мы должны поддержать шахтеров и их борьбу за повышение зарплаты, требование национализации шахт как шаг к национализации экономики. Именно такой была политика, изложенная в Хартии Свободы АНК. Настало время для правительства АНК, вместо того чтобы преклонять колени перед большим бизнесом, претворить положения Хартии в жизнь.