Из концентрационного лагеря во Франции.
20 июля, 1939 г.
Прошу, если возможно, высылать ваш бюллетень. Здесь в лагере есть до 200 человек, владеющих русским языком (болгары, сербы, немцы, итальянцы, латыши и проч.), приехавшие из СССР, но до сих пор сидящие здесь и почему то не имеющие пока разрешения вернуться в СССР. До 130 человек есть русские эмигранты, еще в Испании, подавшие просьбу о возвращения, ибо им еще во Франции (Союз Возвращения) было сказано, что путь в СССР лежит через Испанию, где (в Испании) осталось 86 человек убитых и из этих 130 больше половины раненных и инвалидов. Если есть хотя бы за старые годы, то все равно присылайте. Здесь в лагере произошел раскол между ленинцами-сталинцами и троцкистами. Лагерь раскололся на две группы.
Денег нет, чтобы уплатить, никаких. Надеюсь на ваш ответ.
Н-ов.
Палестинским товарищам. Письмо получено. Деньги не получены.
Бостон. К-ой. Благодарим всех друзей за своевременную помощь.
Нью-Иорк. От Т-ского. С благодарностью подтверждаем получение десяти долларов.