Нью-йоркские пожарные и полицейские, которые вот уже не первый месяц работают на развалинах Всемирного торгового центра, оказались по разные стороны баррикад.
Мэр города Рудольф Джулиани распорядился сократить количество работающих на завалах, однако пожарные встретили это решение с негодованием, поскольку под завалами до сих пор находятся тела 250 их товарищей. Они попытались прорваться через полицейскую цепь в закрытую зону. Возникла потасовка. Пятеро полицейских пострадали, более десятка пожарных, в том числе трое лидеров профсоюза, были арестованы.[